VOLUME 126 numéro 2 ÉTÉ 2002